"nitkowanie" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitkowania",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitkowaniu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitkowaniem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitkowaniu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nitkowanie zębów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nitkowanie brwi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wąsika"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "nić"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niteczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitkowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "nitki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitkowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nitkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitkowaty"
    },
    {
      "word": "nitkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nitkowato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od nitkować (przędzę)"
      ],
      "id": "pl-nitkowanie-pl-noun-uK0rYfGY",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology",
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "W pierwszych dniach nitkowania zębów może pojawić się krwawienie dziąseł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od nitkować (zęby)"
      ],
      "id": "pl-nitkowanie-pl-noun-wtYmWFCJ",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "stomatology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nitkowanie to bardzo skuteczny azjatycki sposób depilacji."
        },
        {
          "text": "Wprowadzenie nitkowania do oferty zabiegów może przynieść wiele korzyści makijażystom, salonom kosmetycznym, fryzjerskim lub ośrodkom SPA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od nitkować (depilować)"
      ],
      "id": "pl-nitkowanie-pl-noun-TYMEY5Va",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɲitkɔˈvãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "ńitkovãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-nitkowanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Pl-nitkowanie.ogg/Pl-nitkowanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nitkowanie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "threading"
    }
  ],
  "word": "nitkowanie"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nitkowania",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitkowaniu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitkowaniem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nitkowaniu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nitkowanie zębów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nitkowanie brwi"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wąsika"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "nić"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niteczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitkowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "nitki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nitkowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "nitkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nitkowaty"
    },
    {
      "word": "nitkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nitkowato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od nitkować (przędzę)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology",
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "W pierwszych dniach nitkowania zębów może pojawić się krwawienie dziąseł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od nitkować (zęby)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "stomatology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nitkowanie to bardzo skuteczny azjatycki sposób depilacji."
        },
        {
          "text": "Wprowadzenie nitkowania do oferty zabiegów może przynieść wiele korzyści makijażystom, salonom kosmetycznym, fryzjerskim lub ośrodkom SPA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od nitkować (depilować)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɲitkɔˈvãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "ńitkovãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-nitkowanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Pl-nitkowanie.ogg/Pl-nitkowanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nitkowanie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "threading"
    }
  ],
  "word": "nitkowanie"
}